Hakikaten bir yazım kusuru mıydı?